“Das ist es, was die Pädagogik des Handelns für uns bedeutet: das Land wieder zum Leben erwecken, die Arbeit der Hände wertschätzen und dabei die verschiedenen Bereiche des Denkens, des Fühlens, des Handelns, der Spiritualität, der Gemeinschaft, der Bräuche und der Feste mit einbeziehen.”

(Beatrix Loos in einer Rede zum Thema „Kinderarmut im ländlichen Raum“)

Siembra, siembra sembrador
Siembra con el corazón
Al aire va la semilla
Estrella quiere ser
Pero no sabe la semilla,
a que cielo va a caer?

Alejandra Cáceres (Schul-Leiterin)

Säe, säe Sämann,
säe mit dem Herzen.
In die Luft fliegt der Samen,
weil er ein Stern sein will
Aber der Samen weiß nicht,
in welchen Himmel er fallen wird.

Alejandra Cáceres (Schul-Leiterin)

Unser Projekt in Chile:

Hogar Campo “Los Espinos”

Im November 1988 wurde der deutsch-chilenische Verein JUNTOS e. V. gegründet, um in San Pedro, 120 km nördlich von Santiago de Chile, Kindern aus den ärmsten Familien Schutz, Geborgenheit, Ausbildung und Hoffnung auf eine lebenswerte Zukunft zu geben. Heute leben bis zu 24 Kinder in unserem Heim, und besuchen mit weiteren Kindern die angeschlossene Landschule oder weiterführende Schulen. Wir bieten ihnen eine landwirtschaftliche oder handwerkliche Ausbildung, und betreuen sie und ihre Familien und Angehörigen, um eine nachhaltige Verbesserung der Familien zu erreichen.

Die Kinder aus dem Kinderheim pflanzen Bäume

Eines der Hauptziele unseres Projektes ist es, die Kinder in familienähnlichen Verhältnissen zu erziehen, ihnen einen Schulabschluss zu ermöglichen und sie bei der Berufsfindung und -ausbildung zu unterstützen. Sie werden in häusliche und landwirtschaftliche Arbeiten mit einbezogen. Zusammen mit der Jugend des Dorfes San Pedro werden Projekte für eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung durchgeführt.

Im Dezember 1991 wurde das Heim in Betrieb genommen, in den vergangenen Jahren konnte mit den Spendengeldern das Heim vollkommen finanziert sowie ein Brunnen und eine Kläranlage gebaut werden. Mit der Zeit entwickelte sich eine Landwirtschaft mit Ackerbau, Obstbäumen, Gemüsegarten, Gewächshäusern und Tierhaltung, um somit zur Ernährung der Kinder beizutragen und sie in der ökologischen Landwirtschaft auszubilden.

Im Zuge einer staatlichen Schulreform wurde vom Heim eine inzwischen voll ausgebaute Schule mit Klassen von 1 bis 8 eingerichtet, die vom chilenischen Staat mit finanziert wird. Nachmittags haben hier die Kinder die Möglichkeit, in unterschiedlichen Arbeitsgemeinschaften ihre kreativen Fähigkeiten zu entwickeln. Ausser den Kindern vom Hogar kommen nun tagsüber immer viele Kinder aus der Umgebung zum gemeinsamen Lernen.

Im Jahr 2009 konnten Wasserrechte für das Grundstück erworben werden, die sicherstellen, dass auch in der Trockenzeit die la6ndwirtschaftlich genutzte Fläche bewässert werden kann. Dadurch ist es möglich regelmäßig frisches Gemüse für die Kinder von Heim und Schule bereitzustellen und sogar unsere Ernte auf dem Freitagsmarkt anzubieten.

Seit 2012 haben wir einen “Biodigestor”, eine Biogas-Anlage, die aus dem Schweinemist und den Toilettenabwässern Gas erzeugt. Das chilenische Umweltministerium, FPA, hat uns großartig unterstützt bei der Finanzierung dieser Anlage.

Im Jahr 2012 startete Harald Lang, Architekt aus Kaiserslautern, eine Spendenaktion für eine Solaranlage im Hogar Campo, die er mit einem Mitarbeiter im Jahr darauf vor Ort installieren konnte.
Durch die Solaranlage wurden die Stromkosten der Wassrpumpe für den Brunnen erheblich reduziert; sie unterstützt auch die Biogas-Anlage.

Unsere Solaranlage speist die Wasserpumpen

Espanol

¡Bienvenidos!

El Hogar Campo “Los Espinos” nació hace 30 años gracias a una iniciativa de jóvenes Chilenos y Alemanes y un grupo de socios fundadores que creyeron en su proyecto de dar una respuesta de carácter local, integral y con cobertura para niños y niñas con familias en situaciones de vida difíciles, de las zonas rurales de los alrededores de Quillota.

Deutsch

Willkommen!

Unser gemeinnütziger Verein “JUNTOS e.V.” ist seit 30 Jahren Träger des „ Hogar Campo Los Espinos“ in San Pedro in der V. Region von Chile, das einige der ärmsten Kindern Heim, Geborgenheit und Ausbildung im Bauernhof oder den Werkstätten bietet. Die angeschlossene Landschule besuchen weitere Kinder aus der Umgebung.

English

Welcome!

JUNTOS e.V. is a German / Chilean registered non-profit organization, founded 30 years ago, supporting the “Hogar Campos Los Espinos”, a shelter some of the poorest children and a school and farm for some more children of the poorest families from the rural region around Quillota, Chile.

Francais

Bienvenue!

Notre association à but non lucratif “JUNTOS e.V.” gère depuis plus de 30 ans le “Hogar Campo Los Espinos” à San Pedro, dans la Vème région du Chili, qui offre à certains des enfants les plus pauvres un foyer, une sécurité et une formation dans la ferme ou les ateliers. D’autres enfants des environs fréquentent l’école rurale qui y est rattachée.